Dienstag, 25. Januar 2005
Die Zehn Geheimnisse des Erfolges
Wie erfolgreich sind die übersetzungstools? Am Beispiel von Google: Links der englische Text und rechts der original übersetzte Text in Deutsch.| Definieren Sie, was Ihnen Erfolg bedeutet. ?ben Sie dann Erfolg aus, wie Sie ihn definieren - nicht wie andere. |
| Lieben Sie Ihr Leben. Noel Coward besagte "Arbeit bedeutet mehr als Spa?." |
| Finden Sie den Durchschnitt Ihrer Neigungen und die Notwendigkeiten des Marktes. |
| Geben Sie Ihr Bestes. Arbeiten Sie unerm?dlich, um Ihre F?higkeit und Ihr Wissen zu erh?hen. |
| Spezialisieren Sie sich. Erarbeiten Sie und beherrschen Sie eine Nische des Marktes, anstatt zu versuchen, den vollst?ndigen Markt zu beherrschen. |
| Seien Sie der vollendete Handwerker. Tun Sie immer Ihr bestes auf jedem Job. |
| Seien Sie des Kunden Verb?ndeter oder Partner, nicht sein Gegner. |
| Untertreiben Sie nicht. Sagen Sie, was Sie Wert sind. Aber übersch?tzen Sie sich nicht; machen Sie es Ihren Kunden nicht zu schwierig. |
| Wenn Sie im Zweifel sind, behalten Sie Ihr Geld. |
| Vergeuden Sie nicht Zeit mit Sachen, die zwar angenehm oder unterhaltend sein können, aber Ihnen nicht wirklich f?r Ihre Ziele dienlich sind. Betrachten Sie Ihre Zeit als das kostbare, begrenzte Hilfsmittel, das es ist. |
Solch gescheite S?tze können kaum aus meiner Feder stammen. Ich habe die englische Version irgendwo einmal gefunden und sie dann durch das übersetzungstool von Google übersetzen lassen. Urteilen Sie selbst
| Define what success means to you. Then pursue success as you define it - not as others do. | Definieren Sie, was Erfolgmittel zu Ihnen. ?ben Sie dann Erfolg aus, wie Sie ihn definieren - nicht wie andere. |
| Love what you do for a living. Noel Coward said "work is more fun than fun." | Lieben Sie, was Sie für ein Leben tun. Coward besagte "Arbeit Noel ist mehr Spa? als Spa?.", |
| Find the intersection of your passions and the needs of the market. | Finden Sie den Durchschnitt Ihrer Neigungen und der Notwendigkeiten des Marktes. |
| Become the best you can be at what you do. Work tirelessly to increase your skill and knowledge. | Werden die besten, die Sie sein können an, was Sie. Arbeiten Sie unerm?dlich, um Ihre F?higkeit und Wissen. zu erh?hen |
| Specialize. Master and dominate a niche of the market, rather than attempt to master the whole market. | Spezialisieren Sie sich. Erarbeiten Sie und beherrschen Sie eine Nische des Marktes, anstatt versuchen Sie, den vollst?ndigen Markt zu erarbeiten. |
| Be the consummate craftsman. Always DO your best on every job. | Seien Sie der vollendete Handwerker. TUN Sie immer Ihr bestes auf jedem Job. |
| Be the client's ally and partner, not his adversary. | Seien Sie des der Verb?ndete Klienten und der Partner, nicht sein Gegner. |
| Do not undercharge. Charge what you are worth. But don't overcharge; don't make it difficult for clients to hire you. | Undercharge nicht. Laden Sie auf, was Sie wertSIND. Aber überladen Sie nicht; bilden Sie es nicht schwierig, damit Klienten Sie anstellen. |
| When in doubt, get money up front. | Wenn im Zweifel, erhalten Sie Geld herauf Frontseite. |
| Don't waste time with things that may be pleasant or entertaining, but do not help you achieve your goals. Value your time as the precious, limited resource it is. | Vergeuden Sie nicht Zeit mit Sachen, die angenehm oder unterhalten sein können, aber helfen Sie Ihnen nicht, Ihre Ziele zu erzielen. Bewerten Sie Ihre Zeit als das kostbare, begrenzte Hilfsmittel, das es ist. |
Ergänzungen nach dem ersten Posting:
19.03.2011: Feldinhalte an EE2.x angepasst
in Aus dem Leben gegriffen •
einen Kommentar schreiben • Permalink • grosse Darstellung
nächster Eintrag: Velozubehör, speziell für den Winter
vorhergehender Eintrag: Jahreskonzert Stadtmusik Brugg
meine letzten Trainings, eingesendet an Sportstracklive:
Meine letzten Fahrten, eingesendet bei Strava:
Meine Fahrten über Pässe (seit März 2012), registriert bei Quäldich:
 |
||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
 |
Diese Seite wurde in 0.7400 Sekunden aufgebaut.
Es mussten dazu 120 Abfragen ausgeführt werden.
Zur Zeit sind 11 Besucher hier
